• 歡迎來到西安毅豐翻譯有限公司官網

    TEL:029-88250551 18092062398(微信同號)

    新聞動態

    聯系我們

    西安毅豐翻譯有限公司
    電話:029-88250551 18092062398(微信同號)
    QQ:624702033
    網址:www.www.kissthepok.com
    郵箱:yifeng2809@163.com
    郵編:710065
    地址:陜西省西安市雁塔區雙橋路50號萬象國際中心1402

    全球時事

    當前位置:首頁 >> 新聞動態 >> 全球時事

    22名大學生一夜之間被開除

    點擊次數:  更新時間:2018-12-13 14:47:52

    在最好的位置上懶惰,你到底會失去什么???


    Ones who dawdle in college are not only wasting these four years, what they're wasting may be their whole lifetime.

    大學混日子的人,廢掉的不只是這4年,很有可能,廢了一生。


    1


    The college expelled 

    22 students all at once.

    大學一次性清退22名大學生


    前幾天,湖南環境生物職業技術學院發布通告,決定對學業成績沒有達到要求的22名學生進行清退。另外,還有40名學生留級。


    這是說得好聽的,現實一點說,就是開除了22名學生。


    原因不是違反校規校紀,也不是闖了大禍,很簡單,考試不合格。


    據《人民日報》報道,兩天前,985名校華中科技大學發布一則通告,決定把18名學生的本科學歷轉成???。


    原因還是考試成績不合格。


    考試不合格的原因,是沉迷網游,“學生本科轉??谱畲蟮脑蚴浅撩杂诰W絡游戲?!?/span>


    這18個學生,考入華中科大之后,完全沉湎于打游戲,學習上無法自己堅持,自己完全約束不了自己,補課、休學、留級,都沒用,學校只好做出處罰。


    兩件事情差不多同一時間出來,網上瞬間就炸鍋了:“大學不好混了!”


    可是,大學原本是用來混的嗎?


    image.png


    2


    In China, there are 20 million students 

    mind-wandering in class.

    在中國,有2000萬大學生在假裝上課


    華中科技大學,如此重牌985大學的學生如此,其它大學的學習情況,可想而知。


    上課時,“清醒沒有發呆的多,發呆沒有睡覺的多,睡覺沒有玩手機的多;下課時,自修沒有吃零食多,吃零食沒有看連續劇多,看連續劇沒有游戲多?!?/span>


    考試時,“不給范圍就不會考試,給了范圍也只是復印同學準備的答案?!?/span>


    畢業前,“上大學前填報志愿,你說不知道自己的興趣特長,好吧,大學畢業找工作了,同樣不知道自己的興趣特長?!?/span>


    學了4年英語,勉強過了4級,可能和外國人基本溝通,都難;寫篇800字的文章,比上天都難。


    專業課一塌糊涂,做了4年試驗,定容你都未必會;


    每學期到來,領來一摞新書,期末再賣出去,還是新的,翻都沒翻過;


    這是在上學嗎?這是在混日子,所以作家清歡說:“在中國,有2000萬大學生,在假裝上課?!?/span>


    一直以來,大學都被當成學生樂園,老師,或是家長,都會告訴你:“苦過高中,到了大學就輕松了?!?/span>


    真的是這樣嗎?我明確告訴你,不是。


    The university offers you the last chance of systematic study before you entered the society after 12 years of primary and secondary education. Relatively speaking, university is more inclusive and more liberal. Knowledge is not the only thing it gives to you, it also helps to shape your systematic thinking, forge your values, form good habits, train the ability to study and solve problems, and so on.

    大學,是你12年中小學教育之后,進入社會以前,最后一次系統學習。相對來說,大學更有包容度,更有自由度,塑造的,也不僅僅是你的知識,還有體系化思考,價值觀鍛造,良好習慣,學習和解決問題的能力等等。


    Ones who dawdle in college are not only wasting these four years, what they're wasting may be the whole lifetime.

    大學混日子的人,廢掉的不只是這4年,很有可能,廢了一生。


    接下來談談,如果你大學4年混過去,你會喪失掉什么。



    3


    No.1 The systematic knowledge 

    and thought

    第一:體系化的知識與思考


    很多人對于大學的認知是:“高中苦了3年,終于可以休息一下了?!?/span>


    實際上,大學真正的定位是,你在進入社會之前,最后一次系統性學習。


    什么叫系統性學習,就是指基于一個點,深挖,最后形成在此專業中,體系化的知識。你身邊可能有很多人,并不具有體系化的知識,他們好像什么都懂,但什么都只懂得一些碎片。


    和一個朋友聊天,聊到孔孟,他突然激動起來,說,孔孟是中國最大的罪人。用詞很極端,對,“最大的罪人”。


    我很驚訝,為什么這么說。


    他回答:“就是因為孔孟,中國文化才變得這么奴性,一點都沒有獨立精神,什么君要臣死臣不得不死,父要子亡子不得不亡。什么話嘛?!?/span>


    我反駁他:“那你還知道,孟子還說過另外一句話,說殺害紂王,不是弒君,是殺了一個殘暴之人;那你知不知道,孟子下一代,荀子,說過這樣一句話,尊道不尊君,從義不從父,哪個角度來看,都是的獨立精神?!?/span>


    Those who are not well systematically knowledged will have two extreme different opinions, but no matter about which point of view, he can explain plausibly.

    知識不成體系的人,會有兩個截然不同的觀點,從他嘴里說出來,而無論哪個觀點,他都能說得振振有詞。


    以為自己說得是有理,實則是彰顯了自己的淺薄。


    image.png


    柴靜在《看見》中講過一個故事,她剛進中央臺的時候,陳虻拍出一盒煙問她:這是什么?


    柴靜回答:“……煙?”


    陳虻說:“我把它拿到一個醫學家面前,我說請你給我寫三千字。他說行,你等著吧,他肯定寫尼古丁含量,幾支煙的焦油就可以毒死一只小老鼠,吸煙者的肺癌發病率是不吸煙者的多少倍。還是這盒煙,我把他拿給一個搞美術設計的人,我說,哥們請你寫三千字。那哥們會給你寫這個設計的顏色,把它的民族化的特點、它的標識寫出來。我給你一個經濟學家,他告訴你,煙草是國家稅收的大戶,如果全不吸煙的話,影響經濟向哪兒發展。如果我請你寫三千字,你會寫什么?”


    最后,陳虻問了柴靜一句話:“你有自己認識事物的坐標系嗎?“”


    現在,問一下自己,“我有認識事物的坐標系嗎?”


    談論一個人,例如張藝謀,該從哪個角度去挖?能否形成系統。


    大學,真正要培養的,就是學生此種體系化思考的能力,同時,讓知識體系化。只有體系化的思考能力和知識,才真正有深度,才不會形成偏見。否則人會變得淺薄。


    萬科一項針對于應屆大學生的考核標準之一就是:是否有成體系的知識,和開放的思考態度。


    大學,正是一個人,基于某個點,基于這個坐標系,深挖,深度學習,簡歷知識體系的過程,如果你大學混過去了,日后,你不再擁有如此系統化學習的機會,也許你永遠無法簡歷一個知識體系。


    image.png

    4


    No.2 The ability of studying 

    and solving problems

    第二:學習和解決問題的能力


    大學以前,都是理論知識的學習,你也許會做一些實驗和課外活動,但由于不計入考試,大部分人都不重視。


    大學不一樣,這里有巨大的實驗室,有數以百計各類的社團。你可以有充分的機會,利用這些資源,做你想做的事情。


    這其實就是在訓練你的一項核心能力:學習和解決問題的能力。


    大學里,知識重要嗎?重要,你應該要有體系化的知識。但除了知識之外,還必須擁有一項能力,自主更新知識結構的能力,也就是學習能力。


    諾貝爾經濟學獎科斯曾發表過一次針對中國大學生的演講,他提出過一個概念,“思想市場”。


    大學就應該是“思想市場”的承載體,是各類觀念、知識、理論的承載體。


    在演講中,科斯對于知識的定義是這樣的:知識,意味著一個可以自圓其說,符合部分事實的理論。知識不是真理,事實上,從人類歷史上可以看得出來,知識一經被提出,就已經過時了,而且是殘缺不全,等待更新的,甚至有可能是錯的。


    That is to say, any knowledge you've received is out of date.

    也就是說,你接收到的任何知識,都是已經落伍的。


    “所以,對于大學生來說,除了接受這些知識之外,更重要的在于學習能力?!?/span>


    遇到新問題,如何解決,如何利用現有的知識、前人的經驗,解決。當你要接受一個新的理論,如何盡快啃下,然后能迅速將其利用與實際操作當中來。這些,才是更重要的。


    賀嘉老師說:“你進入社會之后,就會發現,快速適應全新情況,有多么重要?!?/span>


    Once you have got the ability to learn and solve problems quickly, you will find out that one way can be used in different fields. Thus you can start and finish any job without blocks.

    而一旦具備了這種快速學習和解決問題的能力之后,你會發現,其實哪個領域,做事的道理,都是一樣。任何一項工作,你可以快速上手、熟練、做出產出。


    舉個例子吧,最近一期中國好聲音,來自清華大學的宿涵。


    24歲,清華大學博士生,學生物的。但他同時和小伙伴,用人工智能,做出了能自動作曲和寫歌詞的AI人工智能項目,并且在中國好聲音舞臺,一首《止戰之殤》讓四位導師全部轉身。


    李健如此夸他:“專注力、學習能力,都是一流的,無論在那個領域,都可以很出色?!?/span>


    這種出色,就是因為學習能力,很出色。


    如果你在大學就這么混過去了,學習和解決問題的能力沒有得到任何訓練,后果就會很嚴重,意味著你5年的收獲,可能別人1年時間就可以完成。


    大學廢了,也可能導致一生廢了。

    5


    No.3 The loss of self-education

    第三:自我教育能力的喪失


    大學混過去的人,自我教育能力,基本喪失殆盡。


    自我教育能力,主要是指兩個方面,第一個是閱讀習慣;第二個是自我行為能力糾正。


    大學混過去,閱讀習慣基本沒有。


    有一本書,叫《讀大學,究竟讀什么》,有一段話:


    很多人覺得自己最厲害,是在高中階段,什么都懂,什么都學,理科文科都懂,800字文章提筆就來,每天看雜志,看很多哲人的思想著作。


    每天早上很早起來晨讀,每天晚上,關燈之前,都要看半個小時書,背幾個單詞才會睡覺。


    這種良好的習慣,大概是從初中就開始養成,花了6年時間。


    大部分人在大學階段,不到2年,就把它荒廢殆盡。


    以前,7點起床讀書,晚上睡覺之前,讀書,或者背單詞。而如今的大學生,無論是起床,還是睡覺,第一時間,是拿起手機刷微博微信抖音,一刷,幾個小時沒了。


    養成一個好習慣,需要21天,堅持下來,需要好幾年,但毀掉它,幾個月半年就夠了。


    大學混過去,自我行為能力的糾正能力,基本也沒有。


    什么叫自我行為能力的糾正呢?是指你能意識到,你正在做不合適的事情,你知道自己做法不妥,試圖糾正。


    但在大學里,這種能力,隨著混日子時間越來越長,基本就沒有了。


    大一,你不會翹課,偶爾遲到,上課玩手機,會有點愧疚,覺得自己做錯了;


    大二,你經常性遲到,并不覺得有什么了不起,“遲到嘛,太正常了”;你上課基本不停,去了,但眼睛都在手機屏幕上,而不是在老師黑板上。


    大三,你基本不去上課,甚至連床都懶得下,就是呆在床上,玩手機,玩網游。


    每一年,都比上一年,混日子的程度更深。


    心理學中,有個概念,叫“閾值”,指的是人類心理所能容納的界限值。


    對于大學混日子的人來說,混過每一天過后,對錯誤行為的“閾值”都在降低。從遲到,到翹課,甚至到之后不再去上課,最后發展到,天天在網吧泡著,學校都不回。并且心中坦然接受,并不覺得有什么不對,自我糾錯能力基本為0。


    When a college student loses his reading habits or has no ability to correct himself, he may end up with dawdling his whole life to death.

    當一個大學生閱讀習慣喪失,自我糾錯能力喪失,就可以宣布這個大學生的人生結局了:他會就這么一輩子混下去,一直把自己混廢掉。


    image.png



    6


    The college can really change you.

    大學,真的可以改變你


    有一種讀書無用論的論調,甚囂塵上。


    雖然已經被很多人駁斥了很多回,我依然想要再駁斥一回。


    大學、學歷和能力一樣,都至關重要。你比較一下982/211的大學生,和普通本科學生之間的差距,你就明白,讀書無用論,真的是扯淡。


    大學,真的能改變你,你的人生,你的階層,你的收入,你的見識,你的人脈,等等。


    我身邊一個朋友,家鄉是四川一個小縣城偏遠小山村,用他的話來說,“如果不是考了大學,我可能這輩子,就在那個小山村了,也許會走到小縣城來。但一定不會來廣州?!?/span>


    大學畢業后,他去了深圳,有了第一份工作,第一份工資,能養活自己。


    大學扎實學的知識,都成為他快速成長,獲得重用的基礎,三年后,他的薪資翻了3倍。


    如今,他已經為人父,在廣州定居,那個偏遠的小山村,似乎已經成為遙不可及的過去。


    階層、收入、思想、觀念,都改變了。


    It's time to stop making college a place to fool around. The college is a place where you start a new journey, your last transition from schooling to society.

    別再只拿大學當混日子的場所了,混完就出去找工作。大學是你人生下一步起點的基礎,是你從學校教育到社會最后的過渡期。


    Being a good student can really change you a lot.

    好好念大學,真的可以改變你很多。

    image.png

    毅豐翻譯提供一些小建議:


    (1)不要晚于8點起床,不要晚于12:00睡覺。人生的失控,首先就是從睡眠失控開始的;

    (2)你可以不喜歡某一門課,但不要用來玩手機,可以用來學習你感興趣的學科;

    (3)圖書館幾萬冊書,別浪費;

    (4)少回寢室,少躺床上;

    (5)如果不能合群,就不要逼著自己合群,鶴是不能合雞群的;

    (6)別花太多心思在兼職啊、積累所謂人脈上,大學里這些人脈,很多虛的;

    (7)每周至少運動三次,跑10公里;

    (8)養成吃早餐的習慣,吃早餐會逼著你按時起床。






    分享到:
    在線客服
    服務熱線
    手機:18092062398
    公公和媳妇